2013年9月6日金曜日

(未翻訳) 教皇フランシスコの8月の活動報告

Ciudad del Vaticano, 3 de septiembre (VIS).-Sigue la lista de actividades del papa Francisco durante el mes de agosto. Incluye ángelus, audiencias, otros actos pontificios, telegramas, mensajes y otras noticias. Las actividades se presentan en orden cronológico bajo sus respectivos títulos:
 
ANGELUS
 
4.- El Papa da gracias al Señor por la Jornada Mundial de la Juventud de Río y alude con el Evangelio del día que es absurdo basar la propia felicidad en el consumismo. Francisco recuerda que la verdadera riqueza es el amor de Dio compartido con los hermanos.
 
11.- Jesús enseña a sus discípulos mostrándoles lo que lleva en su corazón: el desprendimiento de los bienes terrenos, la confianza en la providencia del Padre y la espera activa del Reino de Dios. El Papa destaca que el amor de Dios dona valor y belleza a todo lo que nos rodea.
 
15.- Desde Castel Gandolfo Francisco invita a decir "si" a Dios, como paso hacia la vida eterna y recuerda el XXV aniversario de la Carta Apostólica Mulieris dignitatem del beato Papa Juan Pablo II.
 
18.- Prosiguiendo con el "si" a Dios, el Papa explica que la fe no es una cosa ornamental con la que decorar la propia vida sino que implica elegir a Dios como criterio y base de vida.
 
25.- Jesús es la puerta "estrecha" que conduce al Padre, está siempre abierta e invita a todos a pasar por ella para darnos alegría plena y duradera. Francisco reza por la situación en Siria y anima al encuentro y el diálogo para resolver los problemas y no llegar a una guerra.
 
MENSAJES Y TELEGRAMAS
 
1. El Papa escribe un mensaje a los musulmanes de todo el mundo con motivo de la fiesta del final de Ramadán con el tema “La promoción del respeto mutuo a través de la educación”.El mensaje era enviado habitualmente, desde 1967, por el Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, a excepción del año 1991 cuando el beato Juan Pablo II decidió enviar personalmente este mensaje a los musulmanes.
 
2. Publicación de la carta en la que el Santo Padre nombra al cardenal Jaime Lucas Ortega y Alamino, arzobispo de San Cristóbal de La Habana (Cuba), como su enviado especial a la ceremonia de clausura del I centenario de la elevación a archidiócesis metropolitano de San Salvador y de la erección de las diócesis de Santa Ana y San Miguel, así como a la ceremonia de clausura del Congreso Eucarístico nacional de El Salvador (11 de agosto).
 
6. Mensaje con motivo de la LXXXVII Jornada Misionera Mundial que se celebra el 20 de octubre, poco antes de la clausura del Año de la Fe. El Papa recuerda a los cristianos que en varias partes del mundo tienen dificultades para profesar abiertamente su fe y ver reconocido su derecho a vivirla dignamente y bendice de todo corazón a los misioneros y misioneras y a todos los que acompañan y sostienen el compromiso fundamental de la Iglesia de anunciar el Evangelio.
 
7. Vídeo mensaje de Francisco a los participantes en la fiesta de San Cayetano en Argentina, patrón en ese país del “Pan y del trabajo” en el que invita a salir al encuentro de los más necesitados.
 
8. Telegrama de pésame por las víctimas de la explosión en un edificio en Rosario (Argentina).
 
9. Mensaje a los Caballeros de Colón con motivo de su CXXXI congreso supremo anual que se celebra en San Antonio (Texas).
 
10. Carta al cardenal Audrys Juozas Backis, arzobispo emérito de Vilnius (Lituania), enviado especial del Papa a la celebración del 1025 aniversario del bautismo de la Rus (Ucrania).
 
17.Telegrama de pésame al arzobispo de Cebu (Filipinas) por el naufragio de una embarcación en el puerto de esa localidad que causó víctimas y numerosos dispersos.
 
18. Mensaje al Meeting por la amistad entre los pueblos (Rimini, Italia, 18-24 agosto) dedicado esta vez al tema “Emergencia hombre”. El Papa escribe sobre la urgencia de restituir el hombre a sí mismo y a su dignidad, al carácter único y precioso de toda existencia humana desde la concepción hasta la muerte natural y afirma que la tarea de la Iglesia y de todo cristiano es servir al ser humano yendo a buscarlo en los meandros sociales y espirituales más escondidos.
 
29. El Santo Padre envía un mensaje al arzobispo de Seúl (Corea), Andrew Yeom Soo jung con motivo de la proclamación de esa archidiócesis del mes de septiembre como “Mes de los mártires” para conmemorar a aquellos que han dado testimonio de su fe en tiempos de persecución.
 
30.Mensaje al cardenal Kurt Koch, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos deseando que de frutos abundantes el XIII Simposio Intercristiano (Milán, Italia, 28-30 agosto) dedicado al tema “La vida de los cristianos y el poder civil. Cuestiones históricas y perspectivas actuales en Oriente y Occidente”, organizado por el Instituto Franciscano de Espiritualidad de la Universidad Pontificia Antonianum y del Departamento de Teología de la Facultad Teológica Ortodoxa de la Universidad Aristoteles de Tesalónica con la colaboración de la Universidad Católica del Sagrado Corazób.
 
30.Telegrama de pésame por la muerte del cardenal Medardo Joseph Mazombwe, arzobispo emérito de Lusaka (Zambia).
 
AUDIENCIAS
 
13. El Papa Francisco recibe a monseñor Leo Cushley, arzobispo electo de St. Andrews and Edinburgh (Escocia, Reino Unido).
 
24. Audiencia al reverendo José María de Paola.
 
26. Audiencia al cardenal Agostino Vallini, vicario general de Su Santidad para la diócesis de Roma.
 
27.El Papa recibe en audiencia al cardenal Angelo Sodano, decano del Colegio Cardenalicio.
 
28. Audiencia al padre Fernando Vérgez Alzaga L.C., director de telecomunicaciones de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano. Audiencia a monseñor Antoine Camilleri, subsecretario para las Relaciones con los Estados.
 
29.El Santo Padre recibe a Sus Majestades el Rey de Jordania, Abdallah II Ibn Al Hussein y a la Reina Rania.
 
30. Audiencia al cardenal Jean-Louis Tauran, presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso. El Papa recibe al padre Carlo Casalone S.J, Provincial para Italia de la Compañía de Jesús con los miembros de la Fundación Carlo Maria Martini.
 
OTRAS NOTICIAS
 
8. Motu Proprio del Papa Francisco para la prevención y la lucha al blanqueo de dinero, al financiamiento del terrorismo y de la proliferación de las armas de destrucción de masas que amplia la aplicación de las leyes vaticanas en materia, refuerza la función de vigilancia y regulación de la Autoridad de Información Financiera e instituye la función de vigilancia prudencial de los entes que desarrollan profesionalmente una actividad financiera así como el Comité de Seguridad Financiera para coordinar las autoridades competentes en esas materias de la Santa Sede y del Estado de la Ciudad del Vaticano.
 
13.El Papa recibe en la Sala Clementina del Palacio Apostólico a una delegación de los equipos nacionales de fútbol de Argentina e Italia con motivo del partido amistoso que juegan en su honor mañana, 14 de agosto, en el Estadio Olímpico de Roma. Francisco les pide que vivan el deporte como un don de Dios y una oportunidad para hacer fructificar sus talentos pero también como una responsabilidad ya que para muchos son un referente.
 
21. En el patio de San Dámaso del Palacio Apostólico el Santo Padre saluda a los estudiantes y profesores del Colegio Seibu Gakuen Bunri Junior High School de Saitama (Tokyo, Japón) y subraya el valor del diálogo como propulsor de la paz.
 
28. En el altar de la Cátedra de San Pedro, Francisco dirige unas palabras a quinientos jóvenes de la diócesis italiana de Piacenza-Bobbio que participan en la peregrinación “Sobre esta piedra” en ocasión del Año de la Fe y les invita a apostar por los grandes ideales y a ir contracorriente.
 
28. En la basílica romana de San Agustín en Campo Marzio el Papa celebra la Misa para la apertura del 184 capítulo general ordinario de la Orden de San Agustín y en su homilía propone una reflexión sobre la inquietud agustiniana: inquietud de la búsqueda espiritual, inquietud del encuentro con Dios, inquietud del amor.
 
 
OTROS ACTOS PONTIFICIOS
 
3.Nombramiento del arzobispo Guido Pozzo, hasta ahora Limosnero de Su Santidad, como Secretario de la Pontificia Comisión “Ecclesia Dei”. El Papa nombra como Limosnero de Su Santidad a monseñor Konrad Krajewski, hasta ahora ceremoniero pontificio y funcionario de la Oficina de las Ceremonias Litúrgicas, elevándolo al mismo tiempo a la dignidad arzobispal.
 
8. Renuncia del obispo Louis Sankalé al gobierno pastoral de la diócesis de Nice (Francia) en conformidad con el canon 401 párrafo 2 del C.I.C.
 
10.El arzobispo Vincenzo Pelvi, ordinario castrense para Italia, deja su encargo al cumplir los 65 años, en conformidad con la ley italiana que regula el servicio de asistencia espiritual a las Fuerzas Armadas.
 
15.El Papa nombra al padre Ibrahim Salameh M.S.P., hasta ahora párroco de San Jorge en Rosario (Argentina) como exarca apostólico para los fieles greco-melquitas residentes en Argentina elevándolo a la dignidad episcopal. Nombramiento del reverendo Benôit Gbemavo Goudote como administrador apostólico “sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis” de Dassa-Zoumé (Benin).
 
17.El pontífice nombra a monseñor Jean Marie Speich nuncio apostólico en Ghana y lo eleva a la dignidad arzobispal. Monseñor Speich era hasta ahora consejero de nunciatura en la Sección para Asuntos Exteriores de la Secretaría de Estado. Nombramiento del cardenal Joachim Meisner, arzobispo de Colonia (Alemania) como enviado especial del Santo Padre en la celebración del 750 aniversario de la puesta de la primera piedra de la catedral de Xanten (Alemania, 13 de octubre 2013).
 
23. El reverendo Jose Puthenveettil es elegido obispo auxiliar de la archieparquía de Ernakulam-Angamaly de los Sirio-malabares de India como sucesor de monseñor Thomas Chakiath que renuncia a su cargo en conformidad con el canon 210, párrafo 1 del Código de Derecho Canónico de las Iglesias Orientales.
 
24. El obispo Giuseppe Sciacca, hasta ahora Secretario general de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano es nombrado Secretario adjunto del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica. El Papa nombra al cardenal Jean-Louis Tauran, presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso como su enviado especial a la celebración del primer centenario de la archidiócesis de Lille (Francia, 26-27 octubre 2013).
 
30. El obispo José Luis Azuaje Ayala, hasta ahora de El Vigía-San Carlos de Zula (Venezuela) es nombrado obispo de Barinas (Venezuela). Sucede a monseñor Ramón Antonio Linares Sandoval cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis es aceptada por límite de edad. El Papa nombra al padre Fernando Vérgez Alzaga L.C., hasta ahora director de telecomunicaciones de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano , como Secretario general de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano. Nombramiento de Paolo Peruzzi como consultor de la Prefectura de Asuntos Económicos de la Santa Sede.
 
31. El cardenal Raffaele Farina, S.D.B., archivero y bibliotecario emérito de la Santa Iglesia Romana es nombrado enviado especial del Papa en la celebración del I centenario de la fundación de la Universidad Sophia de Tokyo (Japón, 1 noviembre 2013).

0 件のコメント:

コメントを投稿